Author	Message
AleX_DJ ◊ 2018-09-30 01:51
AleX_DJ ◊ 2018-09-30 23:00	Lights for rjluna2:
ElSaxo ◊ 2018-10-01 00:37	The title have been translated a bit too much literally, I guess?
AleX_DJ ◊ 2018-10-01 00:40	ElSaxo wrote The title have been translated a bit too much literally, I guess? Seems that it was always translated identical as the prayer, but for example in German it's well adaptable to the movie plot
ElSaxo ◊ 2018-10-01 00:54	AleX_DJ wrote Seems that it was always translated identical as the prayer, but for example in German it's well adaptable to the movie plot I see, I guess that's a balance between literal translation and movie plot meaning.
rjluna2 ◊ 2018-10-01 14:10	AleX_DJ wrote Lights for rjluna2: Scheduled to post a comment on 2019-8-16.

	The vehicle is part of the movie
	Vehicle used a lot by a main character or for a long time
	Vehicle used by a character or in a car chase
	Minor action vehicle or used in only a short scene
	Background vehicle
	Unknown vehicle role
	Seen only in preview/trailer
	Seen only in deleted scenes
	Seen only in an alternative ending
	Seen only in an extra DVD contents

Rimetti a noi i nostri debiti (Forgive Us Our Debts), Movie, 2018

Where to find this title?