Airplane!,
Movie, 1980 
Pictures provided by: wickey, opal, bh, police car fan
Also known as:
- Aeroplan!
- Flying High
- Flying High!
- Y a-t-il un pilote dans l'avion?
- ¿Y dónde está el piloto?
- Аэроплан!
- Is er een piloot in het vliegtuig? (Belgium)
- Има ли пилот в самолета? (Bulgaria)
- Apertem os Cintos, o Piloto Sumiu (Brazil)
- Pripoutejte se, prosím! (Czechia or ex-Czechoslovakia)
- Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug (Germany)
- Højt at flyve (Denmark)
- Aterriza como puedas (Spain)
- ¡Aterriza como puedas! (Spain)
- Hei me lennetään (Finland)
- Hei me lennetään! (Finland)
- Hei, me lennetään! (Finland)
- Titta vi flyger! (Finland)
- Y a-t-il un pilote dans l'avion ? (France)
- Μια απίθανη... απίθανη πτήση (Greece)
- Μια τρελή, απίθανη πτήση (Greece)
- Ima li pilota u avionu? (Croatia (Hrvatska))
- फ्लायिंग हाय (India)
- Havapeima! (Iran)
- L'aereo più pazzo del mondo (Italy)
- Furaingu Hai (Japan)
- フライングハイ (Japan)
- Aeroplanas (Lithuania)
- Lidmasina (Latvia)
- Hjelp vi flyr! (Norway)
- Czy leci z nami pilot? (Poland)
- Aeroplano! (Portugal)
- Aeroplan (Romania)
- Avionul buclucas (Romania)
- Има ли пилота у авиону? (Serbia)
- Titta vi flyger (Sweden)
- Ali je pilot v letalu? (Slovenia)
- Pripútajte sa, prosím! (Slovakia)
- Uçak (Türkiye)
- 空前絕後滿天飛 (Taiwan)
- Аероплан (Ukraine)
- Chuyến Bay Tình Yêu (Viet Nam)
- ... view more (+40)
Where to find this title?
Comments about this movie
Author | Message |
---|---|
◊ 2006-01-02 00:14 |
I love the gag with the different vehicles |
◊ 2006-01-02 00:20 |
me too ![]() ![]() |
◊ 2006-01-02 23:45 |
I love the sceane were one of the control room guys jumps out of a window |
◊ 2006-01-02 23:47 |
or that one, when guy plugged whole landing lights off and then said - just kidding and pull it back on ![]() |
◊ 2006-01-02 23:50 |
yeah |
◊ 2006-01-19 21:11 |
all the vehicles are brillunt |
◊ 2007-09-11 22:22 |
anyone got pics of the plane? |
◊ 2008-11-12 20:41 |
Does anyone over here has a deeper knowledge about this movie? If yes, what's the dialect, the two black guys on the right side in the plane are talking in the orign US-version? At the German synchronisation it's heaviest Bavarian. ![]() The VHS-tape of that movie was a gift of my wife, when we'd been just shortly together. A good example, how deep young love can be - my wife hates all movies, made by the Zucker-brothers and movies, where Lesley Nielsen is involved. I must watch all of them alone. ![]() -- Last edit: 2008-11-12 20:41:57 |
◊ 2008-11-12 22:03 |
I don't remember the film in detail but I think you are referring to the two characters who talk in 'Jive'. It is, or was, a black dialect which started with black labourers, especially railroad builders. Later it was heavily influenced by the emergence of black music especially jazz and blues. I suspect that the way they talk in the film is a parody rather than a true form of Jive. Like most forms of slang its purpose was to exclude those who did not belong to the group, i.e. white people. |
◊ 2008-11-13 22:09 |
Ah thanks, perhaps I'll find an original tape sometimes. |
◊ 2010-10-06 03:11 |
"Oh, stewardess, I speak Jive." And, yes, that's Barbara Billingsley, Mrs. Cleaver herself, speaking jive. |
◊ 2011-02-26 00:57 |
One Mercedes [W123] appears, too. At the beginning, standing in front of the terminal. |
◊ 2011-07-22 10:54 |
Add missing Vehicles |
◊ 2011-07-22 10:58 |
Airplane![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() -- Last edit: 2011-07-22 10:59:34 |
◊ 2011-07-22 22:16 |
The Benz is still missing. |
◊ 2011-08-05 09:14 |
Aircrafts listed at: http://www.impdb.org/index.php?title=Airplane! |
◊ 2011-11-27 19:23 |
'Aircrafts' is incorrect, it's 'aircraft' (just so you know in future) |
◊ 2011-11-27 19:54 |
un Aeronef, 2, 3,4 .. aéronefs... in French I didn't know it's unvariant in English |
◊ 2011-11-27 21:07 |
It's OK to say "aeroplanes" (or airplanes if you're American) though. But craft is just one of those words that doesn't need to be pluralised. -- Last edit: 2011-11-27 21:09:22 |
◊ 2013-09-13 20:22 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() -- Last edit: 2013-09-13 20:23:33 |
◊ 2013-09-14 14:47 |
German title: "Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug" - yes, I have a VHS-tape of it ![]() |
◊ 2013-09-14 14:49 |
you still have a VHS ??????? how come they escaped the garbage so far ?? |
◊ 2013-09-14 15:05 |
Yes, I'm a late bloomer (in technical things). I've bought my first VHS-video-recorder in 1999 (my year of modernisation, I also bought my first car with a catalysator then, the 1987 Passat Variant GT). The first colour-TV I had in 1994 and a DVD-recorder in 2004 IIRC. |
◊ 2013-09-15 02:47 |
The nostalgic ingo ![]() |
◊ 2017-02-20 16:54 |
i never took the plane so i might be wrong but.... the plane's engines sound doesn't seems to match the kind of plane ( sounds like a propeller plane )..... ![]() -- Last edit: 2017-02-20 16:54:14 |
◊ 2017-02-20 18:27 |
I noticed that too when I watched the movie. I think that is a sound editing error. |
◊ 2017-02-21 04:51 |
Or they put the wrong engine sound for giggles. |
◊ 2020-07-10 06:39 |
Rest in peace, Leslie Nielsen. |
◊ 2021-01-24 23:31 |
its very surprising but according to this pilot it would be accurate ( but i think they probably edited the jet sound out ) |
◊ 2021-11-07 18:49 |
Why was this movie rated PG despite it being inappropriate? |
◊ 2021-11-07 19:50 |
not sure but i think the rating system was different back then |
◊ 2021-11-07 21:10 |
There wasn't a PG-13 until the mid 1980s. If there wasn't Nudity, gross swearing, or extreme violence then a PG would suffice. Link to "en.wikipedia.org" -- Last edit: 2021-11-07 21:11:07 |
◊ 2023-05-15 15:27 |
Where's the Edsel they jump started the plane from? |
◊ 2023-05-15 16:20 |
i don't remember that scene .. |
◊ 2023-05-15 16:33 |
That was in the sequel : /vehicle_27037-Edsel-Ranger-57F-1959.html |
◊ 2023-05-15 16:39 |
that's why i could not remember it ! ( and spend the last 10 minutes trying to find that clip.. ![]() |
◊ 2024-11-27 16:14 |
RIP Jim Abrahams ![]() |
◊ 2024-11-27 16:22 |
Surely, you can't be serious? (But seriously, RIP! Thanks for the gags!) |
◊ 2024-11-27 16:26 |
Sadly , i am serious... and don't call me Shirley ! |
◊ 2024-11-27 16:48 |
RIP |
◊ 2024-11-27 16:50 |
![]() |