[ Se connecter ]

Publicité

Dernières fiches de films complétées

W - Du gaeui segye; Sneaky Pete; Candlelight in Algeria; L'oeil du monocle; In Like Flint; Namjachingoo; Keishichô monogatari: Iryûhin nashi; Government Girl; Secret Service of the Air; Jinsimi Dadda; Where Your Eyes Linger; La cárcel de cristal; Shou cheng qian zhuan; Gang Busters; Kisei shinryaku; (plus...)

Monster in the Closet, Film, 1986 IMDB

Images fournies par : kooshmeister

Options d'affichage :

Titres alternatifs :

  • Überfall im Wandschrank (Germany)
  • Un monstruo en el armario (Spain)
  • Non aprite quell'armadio (Italy)


Où trouver ce titre ?

Regarder ou acheter ce titre - Powered by JustWatch

Commentaires sur ce film

Voir tous les commentaires à propos de ce film et de ses véhicules

AuteurMessage

andrepa DE

2013-03-09 16:46

noone credited for this, because of title ? but it´s good stuff!

-- Last edit: 2013-03-09 16:48:04

ingo DE

2013-03-09 16:50

On the first view I thought "Why a monster in the loo?" :think: (in German "Klosett" ist an outdated word for "toilet"), and the second thought went to http://en.wikipedia.org/wiki/Erich_von_D%C3%A4niken , but then I remembered, that he has aliens on the closet, not monsters.

andrepa DE

2013-03-09 22:27

wonderful example of "false friends" simillar words different meaning, but wait a moment,
as it is of french origin, Klosett is small closed secret or hidden room!

-- Last edit: 2013-03-09 22:32:20

ingo DE

2013-03-10 09:20

andrepa a écrit wonderful example of "false friends"

Bei "Genial daneben" wurde mal nach einem "Falschen Freund" gefragt. Es wurde nicht erraten.
Meine beiden Vorschläge wurden nicht genommen. Weder "Sperrwolf", noch "Umtangler". Dabei hatte ich letzteren sogar mitgeschickt :(

Phil Leon DE

2013-03-11 02:17

ingo a écrit
Bei "Genial daneben" wurde mal nach einem "Falschen Freund" gefragt. Es wurde nicht erraten.
Meine beiden Vorschläge wurden nicht genommen. Weder "Sperrwolf", noch "Umtangler". Dabei hatte ich letzteren sogar mitgeschickt :(


An die Folge kann ich mich noch gut erinnern. Davor wusste ich allerdings auch nicht, was ein "falscher Freund" ist.

antp BE

2013-03-11 11:57

andrepa a écrit
as it is of french origin, Klosett is small closed secret or hidden room!

"Closet" is from Old French, and until now I didn't know it existed in French.
Wiktionary mentions it as being a "small park for fishing" (info taken from a 19th Century dictionary) but I am not sure it even exist in modern French as it is not found in the official dictionary from French Academy.

-- Last edit: 2013-03-11 11:58:32

Ajouter un commentaire

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire...

Publicité