Pictures provided by: francisharley
Also known as:
Author | Message |
---|---|
◊ 2007-10-24 09:45 |
too small to be listed ? |
◊ 2007-10-24 09:51 |
Lords, not Lord's |
◊ 2007-10-24 09:53 |
I just wrote how it is in IMDB |
◊ 2007-10-24 10:18 |
Well, Imdb can be caught wrong also (see the poster for the movie in the Imdb page). Well, that's what I thought.But the right title is "The Lord's..." See the explanation found in Imdb's trivia: "The title on screen is actually a shot of the back of the jacket of one of the gang members, and the ungrammatical "The Lord's of Flatbush" is exactly how it is rendered, to show that these guys may be lords of Flatbush, but they're not lords of English grammar." -- Last edit: 2007-10-24 10:58:40 |
◊ 2007-10-24 11:08 |
It just shows how far the greengrocer's apostrophe has spread! But the fact that the posters (should that be poster's?) are grammatically correct reveals that even the production company wasn't entirely sure! |
◊ 2007-10-24 11:46 |
Glad that's cleared up. It was driving me nuts (or 'nut's', as they would have it). |
◊ 2007-10-24 12:56 |
The IMDB title is not grammatically correct at all (they've clearly made an error), there should be no apostrophe, the lettering on the movie poster is correct (listen to us native English speakers ). -- Last edit: 2007-10-24 12:57:28 |
◊ 2007-10-24 13:01 |
Now I understand, it's a deliberate misspelling, like "The Pursuit of Happyness". |
◊ 2007-10-24 20:45 |
Le titre du générique précise que le mot LORDS est un seul mot mis avec l'apostrophe (difficile à transcrire à l'ordi.) |
◊ 2007-10-24 20:49 |
Le titre français est LES MAINS DANS LES POCHES |
◊ 2007-10-24 23:12 |
Or "She hate me" |
◊ 2007-10-24 23:25 |
Difficile mais possible : Lord̕s Edit : mais ça ne marche pas dans Internet Explorer semble-t-il (dans Firefox ça va) -- Last edit: 2007-10-24 23:27:38 |
◊ 2015-01-23 01:36 |
There were more cars than this!! |