Author | Message |
---|---|
◊ 2006-12-07 13:06 |
the stunt of the GTO and the roll over of the expedition are really cool, but the director edited it in a way that you cannot enjoy it that much...a shame. |
◊ 2006-12-07 13:13 |
imdb says the title is deja, but there's a pic that shows it as "déjà", which is the true one? (i guess déjà) -- Last edit: 2006-12-07 14:02:35 |
◊ 2006-12-07 14:14 |
i think it should be Déjà Vú with accents, imdb is an american web page and not alwyas it has the accents on movie titles, but well french spoken people will decide i imagine... |
◊ 2006-12-07 17:07 |
"Déjà vu" But this word was added in English language like "Rendez-vous" and few others. I guess that it lost the accents at that time, and so the title is probably correct without accents. Anyway even if it was not correct, it is the title chosen by the producers. Cf the title "She hate me" which is grammatically incorrect. -- Last edit: 2006-12-07 17:23:44 |
◊ 2007-04-17 23:45 |
I replaced the pictures, taking new ones from the DVD. I come back on what I said earlier: it seems that the title of the movie kept the accents (poster & DVD menu) so I do not know why IMDB lists it without accents ![]() |
◊ 2007-04-18 02:03 |
If you search for it as "deja vu" nothing comes up, it only shows up in a search if you type "déjà vu" with the accents. i'm not sure about foreign (french) keyboards, but keyboards in USA atleast dont have any way to put accents in (without going to the windows character map or pressing some weird key combo) so i guess most people would search for it without. |
◊ 2007-04-18 11:11 |
It was working previously. I fixed it with a not-the-best solution, so now it works again (you can search without accents and find this one), I'll have to fix that in a neater way later. -- Last edit: 2007-04-18 11:12:09 |
◊ 2009-05-14 07:49 |
A first generation (T1) Volkswagen bus was shown briefly on the ship near the beginning of the movie. |
◊ 2009-09-26 20:52 |
Typically we go with what the IMDB titles are, though. If this is an American movie then it would have the American spelling of deja vu. "Déjà Vu" is listed as an alternate title. -- Last edit: 2009-09-26 20:54:26 |
◊ 2016-07-20 09:02 |
Added a missing background FJ55 Land Cruiser. |
◊ 2017-06-06 21:12 |
![]() ![]() ![]() |
◊ 2018-03-27 12:38 |
Helicopter at http://impdb.org/index.php?title=Déjà_Vu (Thanks Bthe Best). |