Advertising

Last completed movie pages

Лох - победитель воды (Nerd - defeater of the water), SU Movie, 1991 IMDB

Pictures provided by: Dickkiller, gashic1982

Display options:

Also known as:

  • Lokh pobeditel vody (transliterated)
  • Dude Water Winner


Where to find this title?

Watch or buy this title via JustWatch

Comments about this movie

See all comments about this movie and its vehicles

AuthorMessage

Dickkiller RU

2010-06-18 15:41

Lokh pobeditel vody / Лох - победитель воды
http://ruskino.ru/mov/6767[URL=http://img193.imageshack.us/i/loxpobeditelwoditorrent.jpg/]

[Image: loxpobeditelwoditorrent.4715.jpg]

[Image: loxpobeditelwoditorrent.4715.jpg][Image: loxpobeditelwoditorrent.4715.jpg][Image: loxpobeditelwoditorrent.4715.jpg][Image: loxpobeditelwoditorrent.th.jpg][Image: loxpobeditelwoditorrent.4715.jpg]


-- Last edit: 2010-06-18 20:48:10

Gamer DE

2020-06-03 17:13

I'm pretty sure that 'Dude Water Winner' is not the correct translation...

Also the title should be "Lokh - pobeditel vody" with a hypen.

According to Russian wikipedia:
Quote
Loch - in Russian, jargon, which is used in colloquial speech to refer to a person who does not know how to "settle down" and adapt to life changes and as a result is usually not rich, and in thieves' jargon - refers to the victim. Antonym of the word "cool."


I don't think the title can be translated to English accurately and should be removed.

pchetv

2024-04-01 17:14

'Lokh/Лох' is a slang word used as derogative term/insult. Means 'fool', 'stupid', 'useless person'.

-- Last edit: 2024-04-01 17:15:29

Add a comment

Advertising