Dernières fiches de films complétées

Moon Crash; Whitstable Pearl; Invalid; The Mamasan II - Club Girls' Blues; Namjachingoo; Birdlime; The Mamasan; Quiz; Tam, vdali, za rekoy...; Polonez Oginskogo; Bôkoku no îjisu; Beware Spooks!; L'incroyable embouteillage; W - Du gaeui segye; Sneaky Pete; (plus...)

'Babicky dobíjejte presne!', Film, 1984

Images fournies par : Jale

Titres alternatifs :

'Grandmothers recharge well!'
Recharge Your Grandmothers on Time!
Reponer las abuelas a tiempo (Spain)
Täytä isoäidit ajoissa (Finland)
Reconstituer les grands-mères à temps (France)
Rifornisci le nonne in tempo (Italy)
Vul grootmoeders op tijd bij (Netherlands)
Påfyll bestemødrene til tiden (Norway)
Elektroniczne babcie (Poland)
Reabasteça as avós a tempo (Portugal)
Fyll på mormödrar i tid (Sweden)

1974 BMW 1602

1973 Chrysler 180

1973 GAZ 24 Volga

Jawa Babetta

1972 Mercedes-Benz [W115]

1978 Multicar 25

1975 Polski Fiat 125p

1980 Škoda 105

1982 Škoda 105

1982 Škoda 120

1978 Škoda 1203 SA

1974 Škoda 1203 Sanita

1973 VAZ 2103 Zhiguli

Wartburg 353

Où trouver ce titre ?

Regarder ou acheter ce titre - Powered by JustWatch

Commentaires sur ce film

Voir tous les commentaires à propos de ce film et de ses véhicules

Auteur	Message
Jale ◊ 2021-04-10 11:39	Old computer stuff:
Gamer ◊ 2021-04-10 12:07	"Replenish Omas auf Zeit" is definitely not the German title. I think someone just ran the title through Google Translate several times. In fact, there's a Polish Wikipedia article and the title is actually "Elektroniczne babcie" -- Last edit: 2021-04-10 12:10:19
Jale ◊ 2021-04-10 12:12	In Poland we have several titles for one film, then second title would be possible. But this one was... hmm... weird. I removed some titles. Rest of them - I hope - is ok. -- Last edit: 2021-04-10 12:15:24

Auteur

Message

Jale

◊ 2021-04-10 11:39

Old computer stuff:

Gamer

◊ 2021-04-10 12:07

"Replenish Omas auf Zeit" is definitely not the German title.

I think someone just ran the title through Google Translate several times.

In fact, there's a Polish Wikipedia article and the title is actually "Elektroniczne babcie"

-- Last edit: 2021-04-10 12:10:19

Jale

◊ 2021-04-10 12:12

In Poland we have several titles for one film, then second title would be possible. But this one was... hmm... weird.

I removed some titles. Rest of them - I hope - is ok.

-- Last edit: 2021-04-10 12:15:24

Ajouter un commentaire

	Véhicule faisant partie du film
	Véhicule fort utilisé par un personnage principal ou pendant longtemps
	Véhicule utilisé par un des personnages ou dans une poursuite de voitures
	Véhicule dans une action mineure ou utilisé juste dans une courte scène
	Véhicule d'arrière-plan
	Rôle du véhicule non spécifié
	Apparaît seulement dans la bande-annonce
	Apparaît seulement dans des scènes coupées
	Apparaît seulement dans une fin alternative
	Apparaît seulement dans les bonus du DVD

Les images sont la propriété des compagnies de cinéma propriétaires des films respectifs. Les commentaires sont la propriété de leurs auteurs.

Page générée en 0.008 sec.

Publicité