Author	Message
Jale ◊ 2012-04-19 17:39
Ingo ◊ 2012-04-19 20:46	Filmed where?
Jale ◊ 2012-04-19 20:50	Kazakhstan. Probably main title should be a "Killer", not "Tueur à gages", because from France were only people from postproduction...
Gag Halfrunt ◊ 2012-04-19 23:01	The IMDB says it's a France-Kazakhstan co-production.
antp ◊ 2012-04-20 13:07	On http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=62380.html they do not mention the English title (they mention it when the French title is just an alternative one) so I guess that the original title is the French one.
Jale ◊ 2012-04-20 13:14	But "Killer" is also a Russian title, and french title don't exist on Russian sites and posters: Link to "art-oner.kz" http://www.kinoglaz.fr/u_fiche_person.php?lang=ru&num=220 Link to "ru.wikipedia.org" http://fur.hm/forum/viewtopic.php?t=49616 http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1484550
antp ◊ 2012-04-20 14:33	And do these site usually mention the original title when different than the one used in Russia, for foreign movies?
Jale ◊ 2012-04-20 14:44	Some of them yes, some of them no (like Wikipedia - on English is french title, on Spanish is Spanish title )

	The vehicle is part of the movie
	Vehicle used a lot by a main character or for a long time
	Vehicle used by a character or in a car chase
	Minor action vehicle or used in only a short scene
	Background vehicle
	Unknown vehicle role
	Seen only in preview/trailer
	Seen only in deleted scenes
	Seen only in an alternative ending
	Seen only in an extra DVD contents

Advertising

Last completed movie pages