Normally Anglicism is not very liked in Germany, "Denglisch" (a mixture between German and English) but this company, the BSR from Berlin, had some really funny, for example "We kehr for you" or "Saturday Night Feger" Link to "berlin.business-on.de"
I'm a confused here, does anyone know if this film has not been mixed up with Der Mustervater 2 - Opa allein zu Haus (2007)? http://www.imdb.com/title/tt1104097/
As, some of the cars in this collection were not for sale in 2004 in the UK, or even Germany for that fact. The version of the gun metal grey Merc C-Class wasn't releaed until 2007, maybe late 2006 in Germany for obivous reasons. Plus the grey BMW 3 series went on sale in 2005, or late 2004 in Germany. I'm 110% sure these cars were not for sale in early 2004 when the film was released in Germany, or in 2003 when the film must have been shot. Or am I completely wrong?