[ Login ]

Advertising

Last completed movie pages

1949 Ford Custom Tudor

1949 Ford Custom in Panic in the Street, Movie, 1950 IMDB

Class: Cars, Sedan — Model origin: US

1949 Ford Custom Tudor

**** Vehicle used a lot by a main character or for a long time

Comments about this vehicle

AuthorMessage

sixcyl FR

2005-12-09 14:52

Quote

Ford?...elles sillonnent toute la ville, dans une course contre la montre infernale..
Free Image Hosting at www.ImageShack.us Free Image Hosting at www.ImageShack.us Free Image Hosting at www.ImageShack.us Free Image Hosting at www.ImageShack.us Free Image Hosting at www.ImageShack.us Free Image Hosting at www.ImageShack.us Free Image Hosting at www.ImageShack.us Free Image Hosting at www.ImageShack.us

antp BE

2005-12-09 15:03

Quote

Elles ressemblent fort à la Ford Custom Fordor de Dark City de l'autre jour, reste à voir si c'est la même année.

sixcyl FR

2005-12-09 15:13

Quote

Tout a fait ça!... merci

Jun JP

2005-12-09 15:15

Quote

1949 Ford Tudor Sedan & 1950 Ford Custom Fordor Sedan

1949 = grille bar built in turnsignal lamp
1950 = turnsignal lamp is under the grille bar
custom =hub cap plus chrome wheel ring


1949 Ford Tudor Sedan & 1950 Ford Custom Fordor Conduite intérieure
1949 = la barre de la grille a construit dans turnsignal lampe
1950 = la lampe du turnsignal est sous la coutume de la barre de la grille = casquette du moyeu plus bague de la roue du chrome

...Le traducteur est-il probablement précis ?

antp BE

2005-12-09 15:21

Quote

Quote
...Le traducteur est-il probablement précis ?


Maybe better than nothing for those that does not understand English, but for me it is easier to read your english post than the translation, even if I am native french speaker :D

sixcyl FR

2005-12-09 15:23

Quote

le traducteur est marrant, mais on comprend rien... :D donc vive la V.O!

Jun JP

2005-12-09 15:57

Quote

The machine translation seems not to be good.
I'll post in English, thank you.

Add a comment

You must login to post comments...