[ Login ]

Advertising

Last completed movie pages

The In-Laws; Riding High; Motýl; Mystery Woman: Mystery Weekend; 臨時劫案; The Beekeeper; Visions; Dunkirk; Nilgün; Ztracená revue; Cinq colonnes à la une; Son Baskın; The Area 51 Incident; Half Minded; 三燕迎春; (more...)

Лох - победитель воды (Nerd - defeater of the water), SU Movie, 1991 IMDB

Pictures provided by: Dickkiller, gashic1982

Display options:

Also known as:

  • Lokh pobeditel vody (transliterated)
  • Dude Water Winner


Where to find this title?

Watch or buy this title - Powered by JustWatch

Comments about this movie

See all comments about this movie and its vehicles

AuthorMessage

Dickkiller RU

2010-06-18 15:41

Lokh pobeditel vody / Лох - победитель воды
http://ruskino.ru/mov/6767[URL=http://img193.imageshack.us/i/loxpobeditelwoditorrent.jpg/]

[Image: loxpobeditelwoditorrent.4715.jpg]

[Image: loxpobeditelwoditorrent.4715.jpg][Image: loxpobeditelwoditorrent.4715.jpg][Image: loxpobeditelwoditorrent.4715.jpg][Image: loxpobeditelwoditorrent.th.jpg][Image: loxpobeditelwoditorrent.4715.jpg]


-- Last edit: 2010-06-18 20:48:10

Gamer DE

2020-06-03 17:13

I'm pretty sure that 'Dude Water Winner' is not the correct translation...

Also the title should be "Lokh - pobeditel vody" with a hypen.

According to Russian wikipedia:
Quote
Loch - in Russian, jargon, which is used in colloquial speech to refer to a person who does not know how to "settle down" and adapt to life changes and as a result is usually not rich, and in thieves' jargon - refers to the victim. Antonym of the word "cool."


I don't think the title can be translated to English accurately and should be removed.

pchetv

2024-04-01 17:14

'Lokh/Лох' is a slang word used as derogative term/insult. Means 'fool', 'stupid', 'useless person'.

-- Last edit: 2024-04-01 17:15:29

Add a comment

You must login to post comments...

Advertising